Tell und Ägypten

Kürzlich habe ich mir die Uraufführung des Stückes "Die Stauffacherin" angeschaut. Das Stück ist auf der Basis von Schillers Tell aufgebaut, beleuchtet jedoch mehr die Frauen, vorallem eben die Stauffacherin, die darin vorkommen. Begleitet wurde ich dabei von Khaled, einem Ägypter. Wir hatten uns gut auf diesen Abend vorbereitet. Ich hatte ihm schon mal die Geschichte von Tell in groben Zügen erzählt. Und ich hatte ihm in etwa erzählt, um was es dann schlussendlich im Stück geht.

Zwei Stunden Mundart auf einer eher kalten Heubühne waren dann für meine Begleitung doch etwas lang... Kam dazu, dass er sehr hungrig war. Freiherr Attinghausens Brotteilung mit seinen Mägden und Knechten kommentierte er mit "ich habe auch Hunger". Selbstverständlich nicht in mein Ohr geflüstert...

Der Schluss des ganzen war für Khaled dann wohl ganz merkwürdig. Das Stück war fertig und doch konnte er nicht weg. Der Applaus des Publikums hielt so lange an, dass die Schauspieler dreimal auf die Bühne zurückkehrten. Beim dritten Mal meinte er nur mit grossen Augen "was schon wieder?"

Yala hui!