Tee - Shai - Shampoo

Eben, ich war ja in Kairo - und da hab ich unglaublich viel erlebt. Und auch viel gegessen. Ich glaube, vor allem die grosse Menge Koshari ist mir nicht gut bekommen. Vielleicht war es auch das Sandwich Foul Skandarani. Wie dem auch sei; ich hatte Bauchweh. Nun ist es leider etwas schwierig, auf arabisch zu erklären, dass man Bauchweh hat und gerne einen Kamillentee hätte, vor allem, wenn man nur ca. 50 Worte arabisch kann.

Voller Zuversicht machte ich mich dennoch auf den Weg in die Apotheke, schliesslich wurde mir versichert, dass man dort englisch spreche. Gut. Ich stehe also in der Apotheke, 2 Männer sind am Bedienen. Als ich an der Reihe bin, kommt die erste Frage meinerseits

"Do you speak english?".

Zuversichtliches Kopfnicken.

"Do you have camomille tea?"

Der Mann denkt lange nach, bewegt sich dann zu einem Regal und bietet mir ein Shampoo an...

Ok, nächster Versuch.

"No, I mean tea - shai (arabisch für Tee) - camomille, my belly hurt". Damit der das auch wirklich tscheggt, reibe ich mir meinen Bauch und mache ein trauriges Gesicht.

Langes Überlegen. Dann bewegt sich der zweite Mann zum Teegestell. Gut, das hat er schon mal geschnallt. Dann streckt er mir eine Schachtel Tee entgegen. Ich schaue mir die Zusammensetzung an, aber da ist keine Kamille drin. Nur etwas zum Gewichtreduzieren.

Ok, noch ein Versuch.

"No, my belly, camomille" noch mal mein trauriges Gesicht.

Noch eine Schachtel - wieder keine Kamille, aber wieder ein Abnehm-Tee. Ich will schon zum nächsten Versuch ansetzen. Da geht mir ein Licht auf und ich muss so sehr lachen, dass mich die beiden Männer zuerst entgeistert anschauen und dann auch in Lachen ausbrechen. Ich glaube zwar nicht, dass sie kapiert haben, dass ich trotz meinem Bauch nicht einen Abnehm-Tee, sondern einen "Gesund-mach-Tee" gesucht habe, aber das ist ja auch egal.

Jedenfalls habe ich die Apotheke verlassen und habe mich dann in einem normalen Shop umgesehen. Da fand ich Lindenblüten-Tee, ganz alleine und ohne Hinweise auf meinen runden Bauch.