Gestern abend auf dem dem Rundgang durch die Jugi, Viertel vor 11. Vor Zimmer 305 kommt ein junger Inder aus der Damen-Dusche...
Ich schaue ihn etwas überrascht an. Er mich irritiert.
Er: "Excuse me. Is it normal that men go to the women's shower?"
Ich: "Äh, no". (ja, richtig: ER kam auch gerade da raus... Zeit für ein psychologisches Aufklärungsgespräch oder was?)
2 Sekunden später:
Ein junger Japaner kommt aus seinem Zimmer und steuert auf die Damendusche zu. Ich trete zu ihm hin und zeige das Bild der Frau auf der Tür... Er schaut mich mit grossen Augen an und fast sehe ich seine Gedanken in den Hirnwindungen kreisen. 10 Sekunden später hat er begriffen. Ich zeige ihm die Männerdusche.
1 Problem gelöst.
Der junge Inder steht jedoch noch immer im Gang und schaut zur Damendusche. Man hört Wasser fliessen. Jemand duscht.
Er: "You see, he wants to go there. And there is another man in there!"
Er schaut mich erwartungsvoll an. Also, was will er jetzt? Dass ich den Mann da raushole? Wo er doch wohl nackt in der Dusche steht?
Ok, würde er so oder soaussehen, würde es mich nicht stören.
Aber ich ahne, welcher Mann da drin steckt und ziehe es vor, mich aus dem Staub zu machen, in der Hoffnung, dass ich dem nackigen Mann nicht doch noch begegne...
Sachen gibts...