Gestern Abend, Viertelvorelf in der Jugi. Ich war ehrlich gesagt schon ein bisschen "pissed off", weil noch so viele Emails zu bearbeiten waren und mich zwei Inder als Tourist-Info "missbrauchten" und am Schluss doch nicht auf mich hören wollten, als ich ihnen Pilatus als "best mountain in Lucerne" verkaufen wollte. Nun ja.
Jedenfalls war meine Laune irgendwie nicht so toll. Bis Südkorea vor mir stand, zierlich, im rosa Pyjama und mir aufgeregt mitteilte "we have a bat in the room!" nice! Alles klar, Zimmer 301 hat das Fenster offen gelassen, Licht an und die arme Fledermaus hat sich im Zimmer verirrt. Das Bild, das sich mir beim Eintritt in 301 bot, war filmreif! 3xSüdkorea unter Bettdecken versteckt, alle kreischend, wenn die Fledermaus ein bisschen zu nahe an ihnen vorbei flog. Und Fledermäuse fliegen nun mal nahe an Menschen vorbei.
Habt ihr schon mal versucht, einer Fledermaus zu zeigen, wo das Fenster ist und wie sie rauskommt? Es ist gar nicht einfach. Vor allem, wenn das Tier so gestresst ist, wie das gestern. Auf meinen mitfühlenden Kommentar "she is so stressed" meinte Südkorea nur "me too". Erstaunlicherweise blieben die 3 Damen einigermassen humorvoll, versteckten sich weiterhin unter den Decken und warteten geduldig, bis ich mit einem Badtüchli der Fledermaus den Weg zum Fenster raus gezeigt hatte... Nach knapp 10 Minuten war es geschafft.
Ich nenne mich nun "hero of bats and koreans"...
