In "meinem" Hotel werden die Menus immer auch auf Italienisch geschrieben, logo, es ist ja auch ein italienisches Restaurant. Da fragt mich meine Kollegin, "du was ist Vitello Tonnato" und was sag ich? Kulinarische Nuss, die ich offenbar bin? "Ich glaube, das sind Kalbshaxen, aber schaus noch nach, ich bin nicht ganz sicher."
Leider hat sie es nicht nachgeschaut. Schlimmeres konnte verhindert werden, da es noch eine dritte Person gegengelesen hat. Dafür weiss jetzt das ganze Haus, dass ich keine Ahnung vom kulinarischen Leben in Italien habe.
Doch wie sagte kürzlich ein Freund? "Jeder blamiert sich gut, wie er kann".
