Er sitzt an einem Tisch in der Eingangshalle, um sich herum ca. sieben Prospekte von Titlis, Rigi, Pilatus, Stadtplan, Schifffahrplan, etc. etc.
Und dann kommt sein Stichwort. Rain...! Oh my god! Er hat soeben gehört, wie ich jemandem an der Rezeption gesagt habe, dass es morgen eventuell ein bisschen regnen könnte (man beachte: eventuell, bisschen)
Korea: oh, it will be raining?
ich: maybe, a little bit.
Korea: oh really?
ich: only maybe.
Korea: oh, no sun tomorrow?
ich: yes, it will be sunny.
Korea: oh, can i go to Mount Pilatus?
ich: yes, you can.
Korea: oh, no rain there?
ich: no no, no problem.
Korea: oh, really? thank you!
gern geschehen.
