So, da kommt also mal ein Müsterli aus meiner "Cuba-Zeit". Zum Einstieg eine Geschichte mit einem Europäer... Die Hardcore-Cubano-Stories folgen erst nach einem gewissenhaften Einwärmen...
Also. An einem sonnigen Samstag Vormittag spazieren meine Freundin P. und ich gemütlich über die Plaza Vieja in Habana Vieja und steuern das wahrscheinlich touristischste Café der Stadt an. Alle Tische sind besetzt. Nur an einem klitzekleinen Tischli ist noch ein Stuhl frei, auf dem anderen sitzt ein grosser Mann mit einem KLM-Rucksack und einem Cuba-Reiseführer. Wir fragen ihn, ob wir uns zu ihm setzen dürfen. Da er eh grad am Zahlen ist, ist das kein Problem. P. fragt ihn: "So you are dutch?". Was er erstaunt bejaht. Nun ja, ein grosser Mann mit einem KLM-Rucksack kann ja fast nur ein Holländer sein, oder? Es entwickelt sich folgendes Gespräch:
Wir: "So, are you here since a long time?"
Er: "No, only since yesterday"
Wir: "Ah, and you fly with KLM."
Er: "Yes."
Wir: "Ah, and how long will you stay?"
Er: "I will leave tomorrow."
Wir: "Ah, where do you go?"
Er: "I will fly back to Holland."
Wir schauen uns doch etwas erstaunt an... wie kann man für nur zwei Tage nach Havana fliegen...? Das macht doch keinen Sinn!
Wir: "So you don't go to other places in Cuba?"
Er: "No, I will fly home tomorrow."
Wir: "But why do you come here for only two days?"
Er: "Well, I am the pilot."
...
